Kosmiczny tata

11-23-2009
ostatnia aktualizacja 02-04-2010, 10:28


Dobrą nowinę przekazano załodze promu kosmicznego Atlantis w formie piosenki, która popłynęła z głośników, jako poranna pobudka. Utwór "Butterfly kisses" wybrała żona Bresnika, Rebecca, a fragment tekstu w wolnym tłumaczeniu brzmi: "dwie rzeczy wiem na pewno - zesłano nam ją z nieba - i jest córeczką tatusia". Świeżo upieczony tata zobaczy pociechę już niedługo: na Ziemię wraca w piątek, po zakończeniu 11-dniowej misji. 42-letni Bresnik ma już syna adoptowanego z Ukrainy. Jest drugim człowiekiem, którego wieść o narodzinach dziecka zastała w kosmosie. Pierwszym był Mike Fincke, który potomstwa doczekał się podczas lotu w 2004 r.

(PAP LIfe)

Zan/ zig/ (BBC)
Polska Agencja Prasowa - serwis PAP Life

« wróć

• Driven by Germany, Europe posts 1% growth»
• US deaths in Afghanistan hit record in 2010»
• Russians urged to smoke, drink more»
• Blair 'sorry' for Iraq victims but no regrets»
• India: 'standing firm' on BlackBerry access demand»
• Mexico lauds capture of top drug lord as violence rages»
• Flood spares Pakistan city as waters recede»
• Thousands more Indonesians flee new volcanic eruption»
• US troop figures in Iraq below 50,000»
• Petrova advances at Pilot Pen tennis»
• FIFA in England to assess World Cup bid»
• Thai court grants 'Merchant of Death' extradition»
• Australia in cliff-hanger general election»
• Britain bids to save silent Hitchcock thrillers»
• Britain bids to save silent Hitchcock thrillers»
• Director Barenboim wants classical music for the masses»
• Stampede at Love Parade in Germany kills 19»
• US, S. Korea stage naval exercise despite nuclear threats»
• BP boss 'could resign within days'»
• Search on for 2 US soldiers missing in Afghanistan»